Rising care costs and shrinking insurance or a lack of coverage can swamp patients with debt, especially if they need a helicopter, which can result in bills topping $20,000 in some cases.